Quando, cercando di caricare sul portale un documento firmato elettronicamente, compare il messaggio "Il file caricato non è conforme all'originale" significa che il file PDF/A su cui hai apposto la firma non corrisponde al file PDF/A generato dal portale e il caricamento viene dunque respinto.
Questo errore può verificarsi in uno dei seguenti casi:
hai risalvato il modulo dopo aver scaricato il modulo compilato n formato PDF/A: ogni volta che all'interno della compilazione clicchi su "Salva modulo" (anche se non si apporta alcuna modifica ai dati inseriti), lo sportello telematico genera un nuovo file PDF/A con i dati che hai inserito. Se hai scaricato il file in un momento precedente e apposto la tua firma elettronica su quel file, lo sportello telematico ti mostrerà l'errore citato. Ricordati di riscaricare il file PDF/A compilato con il tasto ogni volta che salvi il modulo in compilazione, anche se non apporti modifiche.
hai convertito il modulo compilato in formato PDF/A: non è necessario farlo perchè il modulo compilato, generato e scaricato dallo sportello telematico è già in formato PDF/A! Se hai nuovamente convertito il file in PDF/A e hai firmato elettronicamente il file molto probabilmente stai lavorando su una copia del file originale da te generata, e in questo modo incorrerai nell'errore citato.
hai aperto il modulo compilato in formato PDF/A nel visualizzatore PDF del browser e poi hai cliccato su "Salva con nome": è possibile che il tuo browser sia configurato per aprire i file PDF senza scaricarli. Quando si clicca sull'icona di download del modulo compilato, occorre scaricare il modulo compilato PDF/A direttamente dal tasto senza prima visualizzare il file all’interno del browser. Ciò è necessario perché se si apre il file all'interno del browser si sta in realtà consultando un’anteprima generata dal browser stesso, il quale non è il file originale ma una sua copia (non importa se a livello di contenuti i due file appaiano uguali). Per evitare quest'ultima situazione puoi modificare la configurare il tuo browser per scaricare i file PDF anziché visualizzarli in automatico, oppure, se intendi lasciare il suo browser così come è, puoi semplicemente fare click con il tasto destro sul tasto e selezionare la voce “Salva link con nome” (Google Chrome) o “Salva destinazione con nome” (Mozilla Firefox). In questo modo sarai sicuro di scaricare il file originale.
se hai inviato via mail il file PDF/A non ancora firmato al firmatario, può darsi che il suo provider di posta elettronica abbia risalvato il file: è una casistica molto rara, tuttavia se ritieni di non aver compiuto nessuna delle operazioni sopra elencate, potresti essere in questa situazione. In virtù di alcune regole interne, alcuni provider di posta risalvano alcuni tipi di allegati. Prova a inviare il file all'utente all'interno di un archivio ZIP, oppure prova ad utilizzare un altro canale per recapitare il file (ad esempio un qualsiasi servizio di upload dei file).
Attenzione: è sempre possibile aprire il modulo compilato in formato PDF/A prima di firmarlo. Ciò che non è possibile fare è salvarne una copia!